Cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi về cho Công ty Luật TNHH Quốc tế Hồng Thái và Đồng nghiệp. Với câu hỏi của bạn chúng tôi xin giải đáp như sau:
“Điều 43. Tài sản riêng của vợ,
chồng
1. Tài sản riêng của vợ, chồng
gồm tài sản mà mỗi người có trước khi kết hôn; tài sản được thừa kế riêng, được
tặng cho riêng trong thời kỳ hôn nhân; tài sản được chia riêng cho vợ, chồng
theo quy định tại các điều 38, 39 và 40 của Luật này; tài sản phục vụ nhu cầu
thiết yếu của vợ, chồng và tài sản khác mà theo quy định của pháp luật thuộc sở
hữu riêng của vợ, chồng.
2. Tài sản được hình thành từ tài
sản riêng của vợ, chồng cũng là tài sản riêng của vợ, chồng. Hoa lợi, lợi tức
phát sinh từ tài sản riêng trong thời kỳ hôn nhân được thực hiện theo quy định
tại khoản 1 Điều 33 và khoản 1 Điều 40 của Luật này”.
Như vậy, căn nhà mà bố mẹ chồng để lại cho chồng bạn là tài sản mà chồng bạn được thừa
kế riêng. Trong thời kỳ hôn nhân, căn nhà không được nhập vào tài sản
chung của hai vợ chồng vì thế đó vẫn là tài sản riêng của chồng.

Thứ hai, việc sang tên sổ đỏ:
Việc chồng bạn sang tên sổ đỏ cho bồ của chồng bạn được quy định tại Điều 44 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014:
“Điều 44. Chiếm hữu, sử dụng,
định đoạt tài sản riêng
1. Vợ, chồng có quyền chiếm hữu,
sử dụng, định đoạt tài sản riêng của mình; nhập hoặc không nhập tài sản riêng
vào tài sản chung.
2. Trong trường hợp vợ hoặc chồng
không thể tự mình quản lý tài sản riêng và cũng không ủy quyền cho người khác
quản lý thì bên kia có quyền quản lý tài sản đó. Việc quản lý tài sản phải bảo
đảm lợi ích của người có tài sản.
3. Nghĩa vụ riêng về tài sản của
mỗi người được thanh toán từ tài sản riêng của người đó.
4. Trong trường hợp vợ, chồng có
tài sản riêng mà hoa lợi, lợi tức từ tài sản riêng đó là nguồn sống duy nhất
của gia đình thì việc định đoạt tài sản này phải có sự đồng ý của chồng, vợ”.
Như vậy, trong trường hợp này, chồng bạn hoàn toàn có quyền sang tên cho người khác (tức cô bồ của chồng bạn).
Từ những nội dung trên cho thấy, bạn không có quyền đòi lại căn nhà đó khi mà chồng bạn đã sang tên cho người khác.
Hy vọng, với sự tư vấn từ phía bộ phận tư vấn hôn nhân và gia đình sẽ giúp bạn có sự lựa chọn phương án tốt nhất để giải quyết vấn đề trong gia đình.
Chúc bạn sáng suốt và gặp nhiều may mắn!
Trân trọng.

CÔNG TY LUẬT TNHH QUỐC TẾ HỒNG THÁI VÀ ĐỒNG NGHIỆP TRÂN TRỌNG!
Để có ý kiến tư vấn chính xác và cụ thể hơn, Quý vị vui lòng liên hệ với các Luật sư chuyên gia của Công ty Luật TNHH Quốc tế Hồng Thái và Đồng Nghiệp qua Tổng đài tư vấn pháp luật 19006248 hoặc E-mail: luathongthai@gmail.com
Trụ sở chính: LK9-38 Tổng cục 5, Tân Triều, Hà Nội (cuối đường Chiến Thắng, Thanh Xuân)